Inicia Sesión o Regístrate para eliminar la publicidad

Trailers y Videos

Tron Legacy
Alice : Madness Returns
´The Experiment´ Adrien Brody
BLACK VEIL BRIDES - Perfect Weapon

identifícate

Blutengel - Labyrinth
Traducciones
Escrito por Marion   
Image
 
01. En el Laberinto

- Escucha niño, quieres morir?

- No tengo miedo, quizás vaya al cielo.

- No hay ningún cielo, ni Dios, ni ángeles.
La única cosa que esperas en el fututo es nada.
Pero quizás tú puedas cambiar eso,
quizás puedas permanecer como un niño por siempre.
No te agradaría eso?
No aceptarías este regalo?

- Mis amigos vendrán y te matarán.

- Tengo un regalo para tí.
Si me necesitas
o sientes que estoy cerca,
pero no me encuentras
será cuando dejes que esto brille
trata.


02. Canto de Muertos

Las verdades están en las palabras de los ángeles
Déjanos despertar al fantasma que está dentro
Síguenos hacia el espejo
Maldice el día, escapa a la noche

Rompe todas las cadenas de la imaginación
No tengas miedo de venir a casa
Abriremos todas las puertas de las cámaras secretas
Y te llevaremos abajo a nuestro laberinto

Abrimos nuestros malignos brazos de fábulas
Alrededor de tu puro y frágil sueño
El sol se ha ido, la noche se eleva
El miedo te empuja hacia adelante como una tormenta
   
Te contaremos historias de placeres interminables
Y pondremos nuestra semilla negra en tu corazón
Una flor necesita el sol para evitar morirse
Y así, extendemos nuestras alas en tu corazón

Océanos se rompen sobre las rocas
Cráneos sonrientes cantan nuestras canciones
Montando a la muerte por encima de tu cabeza
desciende hacia la profundidad eterna

Una tormenta de truenos que dice tu nombre
La vida se arrodilla para besarte una vez más

No hay vuelta atrás hacia el mundo real
Te sientes vacía y fría por dentro
Tan sólo estás sentada en esta blanca habitación
Demonios susurrando desde muy atrás

Rompe todas las cadenas de la imaginación
No tengas miedo de venir a casa
Abriremos todas las puertas de las cámaras secretas
Y te llevaremos abajo a nuestro laberinto


03. Un Nuevo Amanecer

Estoy conduciendo en un camino sin fin
Buscando mi futuro
Dejo mi hogar
Dejo mi pasado
Sólo para buscar algo nuevo

Escapo del mundo de la tristeza
Trato de convertirme en un mejor hombre
Sentirme como un soldado en una guerra inútil
Tratando de sobrevivir

Quiero alcanzar un nuevo horizonte
Quiero tratar de tocar el cielo
No quiero voltear más hacia atrás
Dejo mis recuerdos atrás

Como un fénix renace de las cenizas
Mi vida brillará de nuevo
Estoy quemando mi pasado
Soy un hombre solitario

Estoy esperando por un nuevo amanecer
Pero el mañana nunca llega
Desperdicio mi juventud
Desperdicio mi futuro
Estoy atrapado dentro de este tiempo


04. Belleza y Deleite

Déjanos cambiar tu vida
Sólo tienes que cerrar tus ojos
Verás la belleza y el deleite

lalaiyala
lalaiyala

Es esto real o sólo un sueño?
Heridas sangrantes, almas sin vida
Los días se han ido y no hay retorno
No hay nada que lamentar

Noches sin dormir - una pesadilla ganará
Ojos ardientes y labios sangrientos
Piel tan blanca, observa el hecho
Vida inmortal por siempre

lalaiyala
lalaiyala

No más luz y no más días
Nuestra juventud nunca morirá
La noche es el único lugar para nosotros
La belleza vive por siempre

lalaiyala
lalaiyala

Estamos caminando por un mundo de
belleza y deleite
Estamos buscando a aquel que
esté compartiendo nuestra vida
Estamos viviendo en la noche y
extendemos nuestras alas para volar
Estamos sufriendo en la obscuridad
para que nadie vea nuestras lágrimas

Ven con nosotros, te mostraremos deseo
Cierra tus ojos y siente esta vida
El miedo se ha ido y el placer gana
No hay nada que lamentar

El tiempo es correcto para darse cuenta
Somos criaturas de la oscuridad
Sentimos lo mismo y vivimos nuestros sueños
de belleza y deleite


05. Mundo de Ensueño

En la oscuridad de la noche
El miedo se arrastra en tu alma
Tu corazón late más rápido que antes

Estás mirando fijamente hacia la pared
Y rezas para que él no regrese
a tocarte

Sígueme, mi pequeño ángel
Te llevaré a tu mundo de ensueño
Donde todo se siente diferente
Donde puedes ser tú misma

Toma mis manos y extiende tus alas
Te llevaré a tu mundo de ensueño
Donde no sentirás dolor
y cuidaremos de ti

Él destruye tu juventud
Cada noche finge amarte
Y tú deseas ser otra persona

Hay demasiado dolor
Paralizando todos tus pensamientos
Y tú sólo quieres irte volando


06. Lúgubres Sombras

Te observo cuando estás durmiendo
Suavemente toco tu piel
No puedo creer que estés aquí conmigo
Jamás te dejaré ir
Todo se siente tan irreal...
Tan perfecto y tan nuevo
Me prometiste que no me lastimarías
Porqué no puedo creerlo?

Dime porqué me siento tan inseguro
y poner mi confianza en ti
Me escondo detrás de una pared de dudas
Incapaz de liberarme
Nada bueno durará por siempre
Otro sueño roto
Estoy tan débil para cambiar el futuro
aún estando tú aquí

Otro sueño se convertirá en polvo
No puedo cambiar mi destino
Estoy condenado a luchar solo
Contra estas lúgubres sombras

Me estoy sumergiendo en este océano sangriento
Estoy rodeado por mi miedo
Ninguna luz me tocará nunca
En este mundo de agonía

Dime porqué te sientes inseguro
Pon tu confianza en mí
Te escondes detrás de una pared de dudas
Pero yo te puedo liberar
Este dolor no durará por siempre
Sé que este es nuestro sueño
Juntos podemos cambiar el futuro
Mientras estés tú aquí

Otro sueño se convertirá en polvo
No puedo cambiar mi destino
Estoy condenado a luchar solo
Contra estas lúgubres sombras

Me estoy sumergiendo en este océano sangriento
Estoy rodeado por mi miedo
Ninguna luz me tocará nunca
En este mundo de agonía

No temas, este es nuestro futuro
Créeme cuando te digo
Que estaremos juntos
Siempre guiaré tu camino

Otro sueño se convertirá en polvo
No puedo cambiar mi destino
Estoy condenado a luchar solo
Contra estas lúgubres sombras

Me estoy sumergiendo en este océano sangriento
Estoy rodeado por mi miedo
Ninguna luz me tocará munca
En este mundo de agonía


07. Vergüenza

Parece que fuera ayer
Cuando saliste por esa puerta
Parece que huiste
Del miedo que está dentro de tu corazón
Cerraste tus frágiles ojos
No puedes ver las lágrimas que lloro por ti

Nunca me di cuenta
Que todo ha tenido un final
Trato de entender
Que estuvo mal dentro de tu corazón
Me heriste muy profundo
No puedo ver la verdad que ocultas de mi

Vergüenza en tus ojos
Me recuerda porque estoy aquí
Tus palabras no pueden derribarme
porque nunca sentirás lo que siento
Dolor dentro de mi alma
Me recuerda lo que has hecho
El mundo se mantiene quieto
porque nunca verás lo que veo

Porque nunca sentirás (lo que siento)
Porque nunca verás (lo que veo)

Debería ser fuerte,
pero soy más débil que antes
Seré libre algún día
Cuando dejes mi corazón de cristal
Espero que no se rompa
porque aún no es mi tiempo de morir
Dejo el pasado atrás,
no miro hacia atrás en todos mis sueños
Y ahora entiendo
Que estuvo mal dentro de tu corazón
El dolor se ha ido
y ahora veo la verdad que ocultaste de mi

Veo deslealtad en ti
Puedo oler el perfume de la traición
Me siento mal, mi alma está herida
Siento deshonestidad en ti
Nunca pensé que esto fuera real
pero ahora sé lo que el amor puede hacer


08. Que Tu Cuerpo Se Mueva

Déjame llevarte a mi habitación
Velas ardiendo por doquier
Déjame hacer que tu cuerpo se mueva
Déjame quitarte tu vestido negro

Quiero que toques mi piel
Quiero que pruebes mi carne
Estás aquí para entretenerme
Estás aquí para ser mi esclava


09. Cuando la Lluvia Está Cayendo

Estoy sentado en mi habitación
Ninguna luz brilla a través de la puerta
Odio el silencio
Siento la frialdad del suelo
Veo tu rostro como una sombra en la pared
Puedo oler tu perfume
Sentir tus labios sobre mi piel

Empiezo a temblar mientras lloro
Siento el dolor que lastima a mi corazón
Cuento las lágrimas, cuento los días
No puedo encontrar el camino

Pero escucho una voz silenciosa
Tan lejos fuera de mi habitación
No puedo despertar - es esto un sueño?
Tocaré tu piel de nuevo?

Ve a través de mis ojos ahora
Siente el dolor que siento
Sostén mi mano y tócame
Prueba el pecado de mi piel
Ve a través de mis ojos ahora
Siente el dolor que siento
Sostén mi mano y tócame
Prueba el pecado de mi piel

(Lluvia, lluvia, lluvia)
La lluvia está cayendo
y la noche alivia tu dolor
Pero nunca podrás traerme de nuevo a la vida
Nunca podrás traerme de nuevo a la vida

(Lluvia, lluvia, lluvia)
La lluvia está cayendo
y la noche alivia mi dolor
Pero nunca podré traerla de nuevo a la vida
Nunca podré traerla de nuevo a la vida

Y cuando la lluvia está cayendo
Y todas las sombras desaparecen
La obscuridad me muestra en donde estás
Y puedo tocar tu piel de nuevo


Puedo ver que estás de pie ahí
Eres indefenso como un niño
Eres adicto a mi beso
Te beso en tus sueños


10. Recuerdo (Todo)

Estoy sentado aquí solo
y estoy pensando en tus palabras
Las palabras que me dijiste,
cuando saliste por la puerta

Parece que fue hace tanto tiempo que te besé,
Recuerdo todo
Parece que fue hace tanto tiempo que te abracé,
Recuerdo todo
Parece que fue hace tanto tiempo que me amaste,
Recuerdo todo
Parece que fue hace tanto tiempo que te lastimé,
Recuerdo todo

Rompo mis cadenas y trato de encontrarte
No puedo aceptar esta situación
Te prometo que no te lastimaré, de nuevo
Me cambiaré a mí mismo
porque mi alma te pertenece a ti
Mi alma te pertenece a ti
Mi alma te pertenece a ti


11. Lucifer

Ella no era uno de ellos
Nunca tuvo un amigo
Ella fue la engañada
Ella no era uno de ellos

Siempre permanece sola
Nadie le dio una oportunidad
Siempre fue intimidada
Ella no era uno de ellos

Está enamorada del diablo,
Está enamorada de Lucifer
Esta es su venganza
por todos los años de odio y lágrimas

Fuego está cayendo del cielo,
está quemando su pasado
Comienza una nueva vida
al diablo con Jesucristo!

Sus padres murieron por accidente
Nunca se enamoró de nadie
Nadie entendió su miedo
Y cada noche lloraba por auxilio

Rezaba a Dios porque le enseñaron
Pero él nunca le habló
Se sentía tan sola y abandonada
Pero luego el ángel caído vino...

Pero luego el ángel caído vino
para aliviar el dolor dentro de su corazón...
...su corazón roto...
Cerró sus ojos
y vio su bondad y la verdad
Ella no está sola
Él siempre ahí está


12. Amanecer

Había cosas crueles
Miedos que no podía soportar
Puentes ardientes, recuerdos sin pedido
Como castillos en el cielo
Los años están arrastrándome
No había nada que perder
Nada que abrazar
Y nada que creer

Incendié mis fantasías
Hay magia en mis venas
Seré de esta forma por siempre
Toca una campana y expando mis alas

El sol se eleva en mis noches
Nada impide a la luz de la mañana que brille
Esta vez, es correcto que me marche
Continuar y voltear la página
El sol se eleva en mi alma
Nada impide a la luz de la mañana que brille
No puedo encerrarme en otra jaula
Enciendo una antorcha por tus pecados

Todos los demonios empiezan a caer
En la brillantez de mi luz
Algunos días me sentí entumecida
Como una niña desesperada
Todas las flores sin color
Todas las dudas que dejé atrás
Bailando en mis propias melodías
Como un ave en el cielo

El sol se eleva en mis noches
Nada impide a la luz de la mañana que brille
Esta vez, es correcto que me marche
Continuar y voltear la página
El sol se eleva en mi alma
Nada impide a la luz de la mañana que brille
No puedo encerrarme en otra jaula
Enciendo una antorcha por tus pecados

Di una oración por el descorazonado
Toca una campana para que superen las noches solitarias
Las noches solitarias
Di una oración en esta noche

El sol se eleva en mis noches
Nada impide a la luz de la mañana que brille
Esta vez, es correcto que me marche
Continuar y voltear la página
El sol se eleva en mi alma
Nada impide a la luz de la mañana que brille
No puedo encerrarme en otra jaula
Enciendo una antorcha por tus pecados

El sol se eleva en mis noches
Nada impide a la luz de la mañana que brille
Esta vez, es correcto que me marche
Continuar y voltear la página


13. Tras Tu Máscara

No soy un ángel
No soy un dios
Pero puedo darte todo

Veo el miedo en tus ojos
Tratas de ocultar tu dolor de mi
Puedo ver tras tu máscara:
Tienes un fragil corazón de cristal

Lágrimas negras corren por tu rostro
Pero yo te tomaré en mis brazos
Nada puedo dividir nuestro amor
Siempre estaré contigo

No hay nada en este mundo
Que tú hayas querido más
Sólo alguien que pelee por ti
Cuando tu vida de empieza a desmoronar

Déjame ser aquel por quien soñaste
El que te sostiene cuando caes
El que aleja tus pesadillas
El que te guía al final

No soy un ángel
No soy un dios
Pero puedo darte todo
porque te amo


14. Sangre de Ángel

Solitaria y asustada estás en la noche
Tus pensamientos giran en un círculo
La oscuridad se posa sobre tu piel
No hay marcha atrás

Llevas un dolor muy grande en tu alma
Frío helado desgarrando tu corazón
La gloria de tus ojos hace tiempo se extinguió
Es momento de que te marches

Aún en 1000 años, estaré contigo
Mi sangre de ángel nos da el poder
Seremos inmortalizados por siempre
Sólo tú y yo en el camino hacia la noche

Aún en 1000 años. estaré contigo
Mi sangre de ángel nos da el poder
Seremos inmortalizados por siempre
Sólo tú y yo en el camino hacia la noche

Puedes ver las estrellas?
Brillan sólo para tí
Sientes el fuego dentro de ti?
Ahora eres una hija de la noche

Disfruta el placer y calma tu codicia
Lleva tu destino con orgullo
Ángel de la Eternidad
No hay marcha atrás

Aún en 1000 años, estaré contigo
Mi sangre de ángel nos da el poder
Seremos inmortalizados por siempre
Sólo tú y yo en el camino hacia la noche

Aún en 1000 años, estaré contigo
Mi sangre de ángel nos da el poder
Seremos inmortalizados por siempre
Sólo tú y yo en el camino hacia la noche

Disfruta el placer y calma tu codicia
Lleva el destino con orgullo
Ángel de la Eternidad

Aún en 1000 años, estaré contigo
Mi sangre de ángel nos da el poder
Seremos inmortalizados por la noche
Sólo tú y yo en el camino hacia la noche

Aún en 1000 años, estaré contigo
Mi sangre de ángel nos da el poder
Seremos inmortalizados por siempre
Sólo tú y yo en el camino hacia la noche

Sólo tú y yo en el camino hacia la noche

Sólo tú y yo en el camino hacia la noche


15. Escape (Outro)

Como sucedieron las voces y los truenos
los rayos y temblores
Fue tu granizo y fuego y sangre
que cayó a la tierra
Y la tercer parte de la presa
y el verde pasto todo quemado
También hubo humo en la fuente,
como el humo de una gran ruptura
Estaba oscuro, el sol y el aire
por el humo de la fuente
Y del humo saltamontes salieron de la tierra
a quienes les otorgaron poder

Escorpiones en la tierra,
Les fue dicho, que ellos,
no dañarían el pasto de la tierra

Verde, aún sin árboles,
pero sólo aquellos que no tengan
el sello de dios
en sus frentes.

Nosotros, hoy estamos reunidos aquí,
en reverencia a dios
Nosotros, nosotros te agradecemos
las recompensas a tus sirvientes
y destructores de esto

Mundo destruido.
 

Articulos relacionados:
Nuevos articulos:

 

Your are currently browsing this site with Internet Explorer 6 (IE6).

Your current web browser must be updated to version 7 of Internet Explorer (IE7) to take advantage of all of template's capabilities.

Why should I upgrade to Internet Explorer 7? Microsoft has redesigned Internet Explorer from the ground up, with better security, new capabilities, and a whole new interface. Many changes resulted from the feedback of millions of users who tested prerelease versions of the new browser. The most compelling reason to upgrade is the improved security. The Internet of today is not the Internet of five years ago. There are dangers that simply didn't exist back in 2001, when Internet Explorer 6 was released to the world. Internet Explorer 7 makes surfing the web fundamentally safer by offering greater protection against viruses, spyware, and other online risks.

Get free downloads for Internet Explorer 7, including recommended updates as they become available. To download Internet Explorer 7 in the language of your choice, please visit the Internet Explorer 7 worldwide page.