Inicia Sesión o Regístrate para eliminar la publicidad

Trailers y Videos

Tron Legacy
Alice : Madness Returns
´The Experiment´ Adrien Brody
BLACK VEIL BRIDES - Perfect Weapon

identifícate

Epica - The Divine Conspiracy
Traducciones
Escrito por maharet   



1. Indigo - Prologue

Quaestio nostra est aeterna
Ultima requies fons vitae
Sed nos eam novam existimemus


2. The Obsessive Devotion

Nunca me ciegues
no seas un tonto ladron
-lo soy?
nunca te lleves pena a ti mismo

Nunca me siegues
nunca juegues con mi mente
-lo hice?
no pienses que puedes mentirme
-acaso menti?

Fortuna exprimitur artibus falsis
Et mendacem memorem esse oportet

Si el es tu luna, sere tu tierra
a la que puedas retornar, a salvo o herido

Sentire solo miseria por mi cuando
mire a traves de los ojos de alguien mas

No te ahogues y me ates
no tengas un corazon sangrante
-lo tengo?
alejate o juega tus cartas
-dejanos jugar!

Si el es tu luna, sere tu tierra
a la que puedas retornar, a salvo o herido

Sentire solo miseria por mi cuando
mire a traves de los ojos de alguien mas

Sentire solo miseria por mi cuando
mire a traves de los ojos de alguien mas
No puedo siquiera reconocer el camino que debe ser
tomado para entrar en el infinito

-no me desafues
te desafio
-no te preocupas por mi
me preocupo por ti
-no me toques
-mentiroso

Fortuna exprimitur artibus falsis
Et mendacem memorem esse oportet

Adoratio permanebit
Quotiens me eges, adero

Prefiero ser infeliz contigo
que estar deprimido sin ti
pertenezco a alguien, estoy dedicado a
que nada dure por siempr excepto tu, tu lo haces...

Prefiero estar en una guarida como tu
para llenar mis mas profundos deseos
pertenezco a alguien, a lo que estoy dedicado
pero todo lo que deseo es a ti

Un momento sin pensamientos pasa en camara lenta
mientras reposo me doy cuenta de que ...
todo lo que deseo es librarme de esta devocion obsesiva

Venia ad vitam aeternam
Non mibi, non tibi, sed nobis

Pegame mientras puedas
golpeame como desees
mentiroso

Fortuna mutual coniuncti
Per tota saecula futura

Me he sublevado ante ti
pero ahora me arrepiento

Venia ad vitam aeternam

Este es el fin


3. Menace Of Vanity

Expresiones comprensivas de tu debilidad social
expresada en tus incontables enemigos

No puedo saber como te sientes
cuando no dices nada

No nos importa lo que digas
nunca nos uniremos a los juegos que juegas
no sangraremos por todos tus pecados
nunca seguiremos tu camino ahora porque
no nos importa mas
como realizas tu ultimo bis

Tu sentido de superioridad fuera de lugar
el resultado de tu insoportable forma de vanidad

No puedo saber lo que ves
cuando no muestras nada

No nos importa lo que digas
nunca nos uniremos a los juegos que juegas
no sangraremos por todos tus pecados
nunca seguiremos tu camino ahora porque
no nos importa mas
como realizas tu ultimo bis

No puedo saber como te sientes
cuando no dices nada
no puedo saber lo que ves
cuando no muestras nada

No nos importa lo que digas
nunca nos uniremos a los juegos que juegas
no sangraremos por todos tus pecados
nunca seguiremos tu camino ahora porque
no nos importa mas
como realizas tu ultimo bis


4. Chasing The Dragon

Libera mi mente
sana mis cicatrices
borra el pasado
dias oscuros para olvidar
y memorias para durar
en mi corazon

Liberame ahora

Hazme olvidar
y perdonar
no tiene sentido
seguir y vivir
muestrame un camino
hacia el sol

Sana mis cicatrices

Nada estara perdido por siempre
las memorias quedaran y encontraran su camino
lo que va alrededor vendra alrededor
no niegues tus miedos
dejalos ir y desvanecerse en la luz
rindete a la pelea aqui

Deja que mis ojos tomen
la belleza que esta aqui
que queda en esta tierra
mis oidos quieren oir
una melodia

A melody

Dame la vista

Nada estara perdido por siempre
las memorias quedaran y encontraran su camino
lo que va alrededor vendra alrededor
no niegues tus miedos
dejalos ir y desvanecerse en la luz
rindete a la pelea aqui

El veneno es lento escurriendose en mis venas
robando la unica dignidad en mi

Los elijo y los dejo caer
para causarte dolor y golpearlos a todos

Una vida mas para vivir es lo que quiero

Tomare la alegria lejos de ellos
ya lo veras, estaran todos condenados

Una nueva oportunidad para sanar lo que he dañado

El dragon esta causando estragos en mi cerebro
juega con mis emociones, un juego de nunca acabar

Nada estara perdido por siempre
las memorias quedaran y encontraran su camino
lo que va alrededor vendra alrededor
no niegues tus miedos
dejalos ir y desvanecerse en la luz
rindete a la pelea aqui

Una vida mas para vivir por mi

Quiero a la noche solo para colorear el dia
quiero que la mañana aleje todas mis pesadillas
no niegues qye somos todos seres humanos
todos tenemos nuestras falencias que pueden volvernos obscenos

Obscenos...

Dame lo que quiero
dame lo que necesito ahora
eso es lo que quiero
eso es lo que necesito, lo tienes!

Dolendo novit mortalis vitam

Dame lo que quiero
dame lo que necesito ahora
eso es lo que quiero
eso es lo que necesito, lo tienes!

Dolendo discit mori mortalis

Perdedores

Nada estara perdido por siempre
las memorias quedaran y encontraran su camino
lo que va alrededor vendra alrededor
no niegues tus miedos
dejalos ir y desvanecerse en la luz
rindete a la pelea aqui


5. Never Enough


No puedes escucharme gritar, una vez mas?
voces que no puedes oir
por que estas consumido y descontento
con avaricia eterna

No me ves en mis manos y rodillas
rogando y sangrando
estas sonriendo mientras muerdes la mano que alimenta
pero nunca lo veras?

Siempre queriendo lo que tus ojos no pueden ver
necesitando lo que tus brazos no pueden alcanzar
pensando que estas en necesidad
siempre escuchando lo que tus oidos no pueden oir
sintiendo lo que tus manos no pueden tocar
pensando que estas incompleto

(Suficiente)
Fue,
nunca sificiente lo que te di
todo el horror por el que me hiciste pasar
(nunca suficiente)
como puedo rehacer mi mente esta vez?
aca es donde dibujo la linea

Sacrifique mi vida para estar con vos
por que me dejaste?
no hay mas que puedas consumir de mi
por que estas incompleto

Siempre queriendo lo que tus ojos no pueden ver
necesitando lo que tus brazos no pueden alcanzar
pensando que estas en necesidad
siempre escuchando lo que tus oidos no pueden oir
sintiendo lo que tus manos no pueden tocar
pensando que estas incompleto
(Suficiente)

Fue,
nunca sificiente lo que te di
todo el horror por el que me hiciste pasar
(nunca suficiente)
como puedo rehacer mi mente esta vez?
aca es donde dibujo la linea

Necesidades eternas
querrias?
responderme y
hacerme completo

Avaricia por siempre
querrias?
liberarme
llenar mis necesidades y hacerme completo?

Fue,
nunca sificiente lo que te di
todo el horror por el que me hiciste pasar
(nunca suficiente)
como puedo rehacer mi mente esta vez?
aca es donde dibujo la linea

Nunca mas estare contico
no prometere estar juntos por siempre
finalmente arregle mi mente esta vez
este es el fin, he trazado una linea
nunca es suficiente para devorar tu avaricia


6. La'petach Chatat Rovetz - The Final Embrace

[Instrumental]


7. Death Of A Dream - The Embrace That Smothers Part VII

Segui tus reglas
un tonto esperanzado
marcado por la verguenza

Mi alma sufre por tus maneras hostiles
porto tantas cicatrices, me pega duro
tiempo de cambiar tenemos que rearmarnos
por que esto hay ido demasiado lejos, demasiado lejos

Creando nuevas leyes y viviendo con reglas no escritas
restringiendonos

Mi alma sufre por tus maneras hostiles
no puedo evitarlo

Creando nuevas vueltas de un antiguo credo para satisfacer tu perspectiva
negandonos

Creaste este mundo
con honestidad no permitida
creaste este mundo
donde la ignorancia se enseña

Creaste este mundo
donde estoy siempre y tu nunca estaras
has estado perforando esta
filosofia basada en falsedades
en mi...

El telon ha caido
no hay nadie detras
corregi un error
pero estoy aun por aqui

Nuestra lucha ha acabado
mis cicatrices dejaran una mancha
piensas que ha sido facil
pero aun permanecere

Te creaste a ti mismo
basado en nada mas que mentiras
te creaste a ti mismo
donde todas tus aspiraciones murieron

Te creaste a ti mismo
donde estoy siempre y tu nunca estaras
Me has decepcionado
ahora te estoy obligando a ver
... esto

El telon ha caido
no hay nadie detras
corregi un error
pero estoy aun por aqui

Nuestra lucha ha acabado
mis cicatrices dejaran una mancha
piensas que ha sido facil
pero aun permanecere

Toma mi mano, me ahogo, estoy buscandote

No puedes ver lo que nos has hecho a todos?
torturandome no tiene ya sentido

Segui tus reglas
un tonto esperanzado
marcado por la verguenza

Mi alma sufre por tus maneras hostiles
porto tantas cicatrices, me pega duro
tiempo de cambiar tenemos que rearmarnos
por que esto hay ido demasiado lejos, demasiado lejos

Creando nuevas leyes y viviendo con reglas no escritas
restringiendonos

Mi alma sufre por tus maneras hostiles
no puedo evitarlo

Creando nuevas vueltas de un antiguo credo para satisfacer tu perspectiva
negandonos

El telon ha caido
no hay nadie detras
corregi un error
pero estoy aun por aqui

Nuestra lucha ha acabado
mis cicatrices dejaran una mancha
piensas que ha sido facil
pero aun permanecere

Tu tiempo ha acabado
estoy tomando lo que es mio
piensas que puedes mantenerme
bajo tu pulgar y mente

Toma mi mano, me ahogo, estoy buscandote
en mi sueño de muerte


8. Living A Lie - The Embrace That Smothers Part VIII

No creas en lo que ves
cree en mi
en mi realidad
soy un hombre de Dios

Dios, puedes escuchar que te estoy rogando?

No creas en lo que oigas
cree en mi
y cosechare
salvacion aqui en el fin

Al fin alguien para responder mis plegarias

La esperanza es un decierto que se torna arido
en lo profundo
te niegas a enfrentar los hechos
pero rezas por vida
encuentras salvacion en la ansiedad
esperaremos
al dia en que te quiebres
y despiertes otra vez

Mentiras

No creas en lo que ves
cree en mi
y en mi realidad
eternidad

De hecho este es fin y estaremos todos alli

La esperanza es un decierto que se torna arido
en lo profundo
te niegas a enfrentar los hechos
pero rezas por vida
encuentras salvacion en la ansiedad
esperaremos
al dia en que te quiebres
y despiertes otra vez

Mentiras

Domine lesu, demitte nobis debita nostra,
salva nos ab igne inferiori,
perduc in caelum omnes animas
praesertim eas, quae misericordiae tuae
maxime indigent.

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
Amen

Viviendo una mentira

Poder humano
devorara
nuestros sentidos
llevandonos al olvido
las fuentes humanas no salvaran
el poder de la fe
sananos a todos

La esperanza es un decierto que se torna arido
en lo profundo
te niegas a enfrentar los hechos
pero rezas por vida
encuentras salvacion en la ansiedad
esperaremos
al dia en que te quiebres
y despiertes otra vez

Y esperamos al dia
en que descubramos que no hay camino
no puedo esperar a este ritmo
es demasiado poco y demasiado tarde
para vivir esta mentira

Viviendo una mentira


9. Fools Of Damnation - The Embrace That Smothers Part IX

Ve por eso
inclinate ante la supremacia
ve por ello al final

Crees, por ende puedo decir
que te tengo

Ve por eso
inclinate ante la supremacia
ve por ello al final

Crees, entonces dejanos rezar
por todos esos tontos que son

Tonto
baila conmigo otra vez
soy tu destino
marca mis palabras, nunca estes en desacuerdo

Tonto
arrodillate ante mi una vez mas
soy tu agonia
camina conmigo, nunca te liberare

Arrodillate por mi tonto desconocido
inclinate ante la supremacia
arrodillate ante mi cerdo desgraciado
muere por la divinidad

Ve por eso
inclinate ante la supremacia
ve por ello al final

Crees, entonces muesta
todo aquello que queremos ver

Tonto
baila conmigo otra vez
soy tu destino
marca mis palabras, nunca estes en desacuerdo

Tonto
arrodillate ante mi una vez mas
soy tu agonia
camina conmigo, nunca te liberare

Ve por eso
solo hazlo
camina mi camino solo para servirme

Ve por eso
solo hazlo
arrodillate ante mi y obedece

Una humilde genuflexion por el predominio avallasador
incapaz de dar marcha mas

Haz una reverencia por mi
haz una reverencia ante la supremacia

Arrodillate por mi
muere por la divinidad

Haz una reverencia por mi
ve por eso
solo hazlo
muere por la divinidad

Creyendo que es la cura
la religion es el opio
mejor los alimentas a todos
antes de que comiencen a comerte

Et fictum fit factum

Ne timeas obscurum
Id autem cognoscas

Ne timeas obscurum
Primum id cognosce
Deinde iudica
Post iudicandum demum age

[x2]
Tonto
baila conmigo otra vez
soy tu destino
marca mis palabras, nunca estes en desacuerdo

Tonto
arrodillate ante mi una vez mas
soy tu agonia
camina conmigo, nunca te liberare

[x4]
Ve por el
solo hazlo


10. Beyond Belief

Sabiduria, conocimiento, ciencia

Desarrollo, siempre, mejor, más rápido
Este es el fin último

Una voz en el desierto
Libra una guerra inútil
Por que los fuertes son sordos
Más ahora que antes

Desprecio masivo
Muestra lo que puede esperar
Cicatrices sobre cicatrices
Corriendo hacia un futuro que no tenemos

El miedo me esta dominando, no hay nada que pueda ver

El futuro es tan cierto
Como que la vida llegará a su fin
Cuando el tiempo se siente como una carga
Luchamos con nuestra muerte segura

Sabiduria, conocimiento, ciencia

Desarrollo, siempre, mejor, más rápido

Tenemos que guiarnos
Para los que no podemos soportar
Un pretexto más falso yendose de las manos

Ahora el miedo es la fuerza motriz
Tomandonos y descubriendo esta fuente
Puede llegar a ser insoportable

El miedo se está apoderando de mí, no hay nada que yo pueda ver
¿Cómo pudo esto haber llegado a ser?

El futuro es tan cierto
Como que la vida llegará a su fin
Cuando el tiempo se siente como una carga
Luchamos con nuestra muerte segura

Sabiduria, conocimiento, ciencia

Desarrollo, siempre, mejor, más rápido
Derrotanos

Sabiduria, conocimiento, ciencia
Destruyenos, siempre, mejor, más rápido
Este es el ultimo final

Trece lunas
el camino a recorrer
Trece lunas
el camino a hablar
recuperando todo lo que nos pertenece

Trece lunas
el camino a charlar
Trece lunas
Es lo que buscamos
recuperando todo lo que dejamos atras

El futuro es tan cierto
Como que la vida llegará a su fin
Cuando el tiempo se siente como una carga
Luchamos con nuestra muerte segura

[solo]

El futuro es tan cierto
Como que la vida llegará a su fin
Cuando el tiempo se siente como una carga
Luchamos con nuestra muerte segura

Sabiduria, conocimiento, ciencia

Desarrollo, siempre, mejor, más rápido
Derrotanos

Este es el ultimo final


11. Safeguard To Paradise


Recuerdos que se desvanecen
No han dejado su huella
Pero vivir, cada día,
En muchas maneras diferentes

Es la verdad entre sus mentiras astutas
Esas manos, su coartadas sospechosas
Convencer con su fuerza nunca será el camino
Hacia nuestro destino

De repente, hemos perdido la fuerza
Para cerrar nuestras puertas malditas
Nadie parece darse cuenta de
Que los lobos se disfrazan

Es la verdad entre sus mentiras astutas
Esas manos, su coartadas sospechosas
Convencer con su fuerza nunca será el camino
Hacia nuestro destino

Tu motor era tan fuerte
Pero el camino era demasiado largo
La esperanza no es el final
Así que nunca pierdas la fe

Mientras podamos decir
Ellos nunca pueden llevar
Nuestra libertad, el bien más preciado que hemos tenido
La recompensa de la sangre, que hemos derramado

Su búsqueda de la verdad superior, la vida de la eterna juventud acaba de comenzar,
a pesar de estar en la carrera
Muchas vírgenes esperan a que venga
Convencer con su fuerza nunca será el camino
A nuestro destino
nuestro destino


12. Sancta Terra

Un lugar que he buscado una y mil veces
Para finalmente librarme
La eternidad nunca fue tiempo suficiente
Me abstendré

Siento una pasión fluyendo sobre mí
Para aclarar la piel en la que estoy
Esta evolución me dará poder
Ahora empieza la verdad

Y no me encontrarán
Estoy a salvo aquí
Estoy donde quiero estar

Un lugar donde el deseo se concederá
Ven, verás que tengo razón
Es una fuerza que vive en tu interior
Oscura como el día es luminoso
Es un lugar donde tus sueños serán inclinados
Y siempre será
Es una fuerza enviada a ganarle
Sólo espera y veras

Da un paso más cerca de la frontera
Donde el día y la noche se unen
Esta tierra mortal he ido y dejado atrás
En tierra santa

Y no me encontrarán
Estoy a salvo aquí
Estoy donde quiero estar

Un lugar donde el deseo se concederá
Ven, verás que tengo razón
Es una fuerza que vive en tu interior
Oscura como el día es luminoso
Es un lugar donde tus sueños serán inclinados
Y siempre será
Es una fuerza enviada a ganarle
Sólo espera y veras

No me encontrarán
Estoy a salvo aquí
Estoy donde quiero estar
Así que ahora me deja en paz

Y no me encontraras
Estoy a salvo aquí
Estoy donde quiero estar

Un lugar donde el deseo se concederá
Ven, verás que tengo razón
Es una fuerza que vive en tu interior
Oscura como el día es luminoso
Es un lugar donde tus sueños serán inclinados
Y siempre será
Es una fuerza enviada a ganarle
Sólo espera y veras


13. The Divine Conspiracy

Quaestio nostra est aeterna
Ultima requies fons vitae
Sed eam ut novam ducemus

Nunca sabremos todas las posibilidades de predecir lo que está por venir
Y así tenemos ilusiones de pensar libremente

Una vez que hemos sido
Ricos desde dentro
No trates de alcanzar
Lo que no se puede lograr
Porque una vez que has sido
Capaz de ganar
De la necesidad de tener éxito

Necesitamos ser inocentes para vivir la vida que hemos vivido durante tanto tiempo
necesitamos ser ciegos para vivir la vida que vivimos ahora

Quien tiene tu tiempo tambien tiene tu mente

Una vez que hemos sido
Ricos desde dentro
No trates de alcanzar
Lo que no se puede lograr
Porque una vez que has sido
Capaz de ganar
De la necesidad de tener éxito

Necesitamos ser inocentes para vivir la vida que hemos vivido durante tanto tiempo
necesitamos ser ciegos para vivir la vida que vivimos ahora

Estirate, toca la infinidad
La vida es sólo un recuerdo
El tiempo no es la entidad
Al igual que lo que solía ser

La conspiracion divina
se abre a la realidad
El tiempo no es la entidad
Al igual que lo que solía ser

Una vez que hemos sido
Ricos desde dentro
No trates de alcanzar
Lo que no se puede lograr
Porque una vez que has sido
Capaz de ganar
De la necesidad de tener éxito

Tenemos que ser inocentes para vivir la vida que hemos vivido durante tanto tiempo
Tenemos que ser insensibles para vivir la vida e ignorar todo

Quien tiene tu tiempo tambien tiene tu mente

Quién posee tu tiempo
-Confundir a todos, no estamos en control
También posee tu mente
-No hay rastro que conduzca a este lugar

Estirate, toca la infinidad
La vida es sólo un recuerdo
El tiempo no es la entidad
Al igual que lo que solía ser

La conspiracion divina
se abre a la realidad
El tiempo no es la entidad
Al igual que lo que solía ser

Desesperadamente todos
Nos atoramos con la última gota
tropezamos y caemos
Cuenta atrás para morir
Para curar todo

Nunca alcanzamos
nuestras capacidades, no mas
no podemos expandir
nuestras ataduras

Una vez que hemos sido
Ricos desde dentro
No trates de alcanzar
Lo que no se puede lograr
Porque una vez que has sido
Capaz de ganar
De la necesidad de tener éxito

Tenemos que ser inocentes para vivir la vida que hemos vivido durante tanto tiempo
Tenemos que ser insensibles para respirar asi podemos tomar todo por hecho

Estirate, toca la infinidad
La vida es sólo un recuerdo
El tiempo no es la entidad
Al igual que lo que solía ser

La conspiracion divina
se abre a la realidad
El tiempo no es la entidad
Al igual que lo que solía ser


14. Higher High

[bonus track]

Las luciérnagas vuelan más alto
dibujan sus alas en el cielo
Algo que no puedo leer ahora
Por que mi visión es borrosa

Estamos todos gobernados por nuestros temores
Alto y mas alto
Estamos atrapados y no podemos salir de nuevo
Hay más de lo que niegan
Y aún hay más de lo que el ojo puede ver

Fortuna, los cuentos de hadas, todos hemos dicho
Nuestro patrón nunca, la construcción, nunca comienza
Puedo decirles que no siempre puede ser
Un final feliz para todos los cuentos

Estamos todos gobernados por nuestros temores
Alto y mas alto
Estamos atrapados y no podemos salir de nuevo
Hay más de lo que niegan
Y aún hay más de lo que el ojo puede ver

Todos estamos respirando el mismo aire
Que compartimos
A todos nos basta para vivir
Todos somos iguales
No importa negro o blanco

Estamos todos gobernados por nuestros temores
Alto y mas alto
Estamos atrapados y no podemos salir de nuevo
Hay más de lo que niegan
Y aún hay más de lo que el ojo puede ver


15. Replica

[Bonus Track]

[Originalmente por Fear Factory]

No hay amor!
No hay amor!

Soy una duplicación
Inocente
Fui concebido
Tan violentamente
No había amor
No había amor para mí
No había más que el odio

Me violan
Me odio
Me violan
Me odio

Cada día siento un odio anónimo
Siempre a la sombra de la desgracia

Me violan
Me odio
Me violan
Me odio

Estoy tan lleno de dolor
un alma golpeada y oscurecida
librame de
la vida que está llena de miseria

No quiero vivir asi!
No quiero vivir asi!

No hay amor!

Cada día siento un odio anónimo
Siempre a la sombra de la desgracia

Me violan
Me odio
Me violan
Me odio

Estoy tan lleno de dolor
un alma golpeada y oscurecida
librame de
la vida que está llena de miseria

Estoy tan lleno de dolor
un alma golpeada y oscurecida
librame de
la vida que está llena de miseria

No quiero vivir asi!
No quiero vivir asi!

Estoy tan lleno de dolor
un alma golpeada y oscurecida
librame de
la vida que está llena de miseria

Articulos relacionados:

 

Your are currently browsing this site with Internet Explorer 6 (IE6).

Your current web browser must be updated to version 7 of Internet Explorer (IE7) to take advantage of all of template's capabilities.

Why should I upgrade to Internet Explorer 7? Microsoft has redesigned Internet Explorer from the ground up, with better security, new capabilities, and a whole new interface. Many changes resulted from the feedback of millions of users who tested prerelease versions of the new browser. The most compelling reason to upgrade is the improved security. The Internet of today is not the Internet of five years ago. There are dangers that simply didn't exist back in 2001, when Internet Explorer 6 was released to the world. Internet Explorer 7 makes surfing the web fundamentally safer by offering greater protection against viruses, spyware, and other online risks.

Get free downloads for Internet Explorer 7, including recommended updates as they become available. To download Internet Explorer 7 in the language of your choice, please visit the Internet Explorer 7 worldwide page.