Inicia Sesión o Regístrate para eliminar la publicidad

Trailers y Videos

Tron Legacy
Alice : Madness Returns
´The Experiment´ Adrien Brody
BLACK VEIL BRIDES - Perfect Weapon

identifícate

Rome - Confessions D´Un Voleur D´Ames
Traducciones
Escrito por Ignis Fatus   

rome confessions

Rome - Confessions D´Un Voleur D´Ames

 

 

Ni Dieu Ni Maitre

…indiferencia es lo opuesto, la indiferencia es el enemigo

... El trabajo, el canto y las flores

…Tu espíritu ha vagado por tantas formas y tantos años …

... El trabajo, el canto y las flores

… no quiero hacerte daño, pero debo, yo debo …

 

 

Le Carillon

 

Olvido

Soy el recuerdo

Soy la daga

Soy la espada

Soy la señal

Soy negro

Soy blanco

Soy la indiferencia

Soy el dolor

Soy el velo

Soy la niebla

Y soy la muerte

 

 

Der Wolfsmantel

 

Ten cuidado de las palabras y de su poder de encanto

Aquellos hombrecitos ávidos

Sus almas asquerosas

Ante todo ser armado

Incluso todo el mundo nos escuche

Ojos como ganado

Ante todo ser armado

 

 

Querkraft

 

Toda la pasión gastada

Defensiva en todo

Todos los que perdieron la vergüenza

Todas las palabras de paz se han desvanecido

Tanto sobre nuestros labios como en nuestros corazones

Toda la pasión gastada

Ahora

Entonces continua y fállame

Ven y quebrántame para bien

Porque a veces nos sentimos vivos

Porque no me fallas?

Ven y quebrántame una vez mas

Vamos a combinar

En la danza de la guerra

Ya sea de izquierda a pudrirse en la indiferencia

O hacia la izquierda para ahogarse en la desesperación

Te trasformaras

Morirás a esta vida

Y renacerás a la mía

Ahora

Entonces continua y fállame

Ven y quebrántame para bien

Porque a veces nos sentimos vivos

Porque no me fallas?

Ven y quebrántame una vez mas

Vamos a combinar

En la danza de la guerra

... Es el olvido y la memoria

Soy el puñal y la cuchilla

Yo soy la médula ósea

Son de color negro

Son de color blanco

Son la indiferencia

Están de luto

Son el velo

Son la niebla

Y yo soy la muerte ...

Entonces continua y fállame

Ven y quebrántame para bien

Porque a veces nos sentimos vivos

Ser más que ajenos

Y todo tan frío y cruel

Pero sobre todo

Tan feo e impreciso

Oh, Me sentía como si iba a zambullirme

En un cruel mar de lujuria

¡Cuándo ella dijo " salvadores - ellos vienen y van! "

Entonces continua y fállame

Ven y quebrántame para bien

Porque a veces nos sentimos vivos

Porque no me fallas?

Ven y quebrántame una vez mas

Vamos a combinar

En la danza de la guerra.

 

 

The Torture Detachment

 

¿Es esta una especie de confesión?

¿Me obligan a dejarle hablar?

¿Sigues preguntándote si

Nuestras acciones son cada vez

Totalmente puras?

¿Cómo podría estar seguro de

Cuando todos los ladrones pierden su compostura

Cuando el hambre hace su camino a través de los árboles

Todo el camino hasta la playa

Llora por mí

Como los sonidos se duermen

Sofócame

Con tu loca caridad

Con tu piedad venenosa

Sofócame por la caridad

Entonces buscamos los caminos solitarios

Para la carrera hacia lo inútil

Y salir de esta revuelta de las flores

A las mentes simples

Si tu decides aceptar mi oferta

Para entender este sacrificio

Piensa en mí, como materia inerte

Para ocultar sus mentiras de mí

Así que permíteme anhelarte

Esta tormenta nos ha dejado desamparados

Pero este es el método de esta locura

Me tortura con su fealdad

Y sus sueños feos

Oculto en los ojos de los hombres

Qué valor

Que insensatez

Que fuerza

… hay un camino en la libertad …

 

 

Le Voile De L'oubli

 

Fui hecho para desconfiar

Tanto mi voluntad como mi lujuria

En las sombras del dolor

En los banquetes del mañana

Encontré un nuevo amo

Quien sabía mandar

Soy aquel amo

a mi mando

Las bestias que custodian la escalera

Estos soldados en guardia

Están a mi servicio

Y fueron construidos para durar

No necesitan tu religión

De la inmovilidad y el sueño

Fui hecho para conquistar

Fui hecho para ser libre

Tu resides en la ira

Gordo e hinchado

Para adular y engañar

Mi voluntad fue robada de mí

... ¿Qué nos ha hecho es secundario, no es importante. También se nos olvida, quiere mantenrlo como un rumor.

... Todo lo que estaba anteriormente, todo lo que sabía ... es ser puro rumor.

En la entrada de las dudas

En el umbral de conocimiento

En el negro aullido de los lobos

 

 

The Joys Of Stealth

 

Cuando se encuentran en blanco en nuestro sueño de duelo

Cuando nuestra piel huele al sol

La masa asquerosa de movimientos y conversaciones

Es barrida en el mar, se ha ido

Cuando estamos desnudos, cuando estamos en fuego

Cuando damos el tributo secreto a

Este dolor que nosotros fingimos, este deseo azul

El amor es todavía nuestra ansia y nuestra vergüenza

Cuando ellos vienen a mí

Riendo y aullando

Cuando ellos en su angustia confían en mí

Y lamen la sangre que corre

No dan lugar a la flor joven

No entonces, no ahora

En las hojas de la sangre, en la vida de la tribu

Estoy muerto para todo el mundo

Excepto cuando los ruidos duermen o se ocultan

Ten cuidado de las palabras y de su poder para desarmar

Como una muchedumbre ciega

 

 

The Consolation Of Man

 

¿Por qué debemos disfrazarnos para disimular?

¿Por qué entonces tratan de ocultar una herida que no se curara?

Ellos juraron llevarnos a sus tierras

Donde flotan flores blancas como la leche

Y luego ellos juraron siempre morir con esplendor

Entonces déjanos escuchar las canciones salvajes que ellos cantan

Y déjanos sentir las alegrías salvajes que ellos traen

Y nosotros tenemos que disfrazarnos para simular

Y esta noche juraremos nunca rendirnos

Nunca rendirnos, nunca traicionar

Nunca ceder o gritar, no rogar por refugio

Cuando los ancianos se inventen guerras para nosotros luchar en ellas

Cuando los ancianos se inventan guerras para nosotros morir en ellas

... Escribo en nombre de nuestra familia, ya no me preocupo de ninguna de las reglas que nos fueron impuestas - No tengo tiempo. Escribo a vuela pluma, Sobre el canto de batalla, En medio de los combates. A la hora presente, Somos cercados de todas partes. Nuestros enemigos nos golpean vilmente, Y la traición nos devora, Pero quedamos levantados, Inquebrantables, invencibles, Inmortales...

 

 

This Twisted Crown

 

Tan cerca y tan lejos

La llamada de un ansia trasera

De mundos distantes

Desde un tiempo remoto

Esto también pasará

Ausente o misterio

Sostenemos las llaves de la incertidumbre

A veces el arte puede ser nada más que la violencia

A veces el arte puede ser nada más que la crueldad

Algunos se inquietan por eso, es verdad

Algunos se inquietan por eso

Alguna vez distante

Alguna vez silencioso

Estas cadenas de cristal

Orden e instinto

Esto también pasará

Algunos se inquietan por eso, es verdad

Algunos se inquietan por eso

Entonces me besa el frió cuando ellos me encadenan abajo

Para tener y mantener este retorcido corona

Entonces me besa el frió cuando ellos me derriban

Para tener y mantener este retorcido corona

Entonces me besa el frió cuando ellos me arrastran

 

 

Novemberlut

 

... Y estamos todos en torno a que no se ve bastante que nos gustaría ser …

… Y así una de las cosas más importantes de hacer espacio a alguien …

…. Debe hacer el espacio en el cual ellos pueden pasar y ser la persona que les gustaría ser …

…. Porque lo que estamos tratando es la transformación … De nosotros mismos y cada persona que conocemos …

 Ahora todo parece a punto de romperse

Porque las personas no necesitan pruebas cuando tienen fe

Nos rendimos cuando avanzamos lentamente, cuando dudamos

Si nos paramos, si nos quedamos tranquilos, morimos...

Es el día de hoy. La cosa más valiosa, preciosa que tu tienes en esta vida es este segundo.

No hay nada mejor después.

Ahora el instinto ha Dejado. Su guarida caliente

Y el valor está de vuelta en las alas de la oración

Dentro de nuestras alegrías ebrias

La soledad es aceptada

Déjele venir desde dentro

En cada instante de tiempo...

                                                                            Todas las preocupaciones, todas las pequeñas cosas de la vida,

toda la confusión y debilidad viene de nosotros ...

Estamos todos muertos

Pero bailando

En las olas traseras del sueño

Todo cubierto de flores

Quemados desde dentro

Estuvimos de guardia en las murallas

Derramando nuestras hojas

En hermosa contemplación

Mientras ellos insultaron nuestra pena

… él es derrotado, él es lo nuestro …

Por lo tanto, seguir adelante y libre de mí - Por encima de todo, el hecho de

Mejor muerto que de rodillas - Por encima de todo, el hecho de

Nuestras vidas pobres de significado - Por encima de todo, el hecho de

Entonces deje de tratar de ocultarme - Por encima de todo, el hecho de 

 

Wilde Lager

 

Estamos persiguiendo a los traidores a través de verdes campos de verano

Todo el camino de regreso a través de las aguas

E íbamos a hacer casi cualquier cosa

Sólo para traducir este vacío en la sustancia

Querer untar más tiempo

Con espesos colores

En este sofocante calor

Esta fiebre de calor sofocante

Somos sensibles dioses jóvenes

El amor y la desesperación encerradas en un abrazo

Dos flores marchitas y de nuevo verdes

El amor y la desesperación encerradas en un abrazo

La verdad cambió su olor como esta envejeció

En la sede de los Días de agosto

En el verano de su rendición

 

 

L'adieu Aux Anciens

 

En este simple vista

Tan cerca de la locura

Esta orgía llevada al derramamiento de sangre

El partidario sobre el tejado

El violinista en la calle

Un exceso de borrachos, en un alba congelante

Pétalos blancos manchados

El frío viento golpeó en el hueso

Mis manos entumecidas

La loción del atleta

Su renacimiento en el lejano martirio

Coloca una carga sobre el corazón

Siempre hostigandome

En el incesante movimiento

Las cosas nunca pueden surgir de palabras

Las cosas nunca pueden surgir de palabras

… Nada, nada puede separarme de usted. Todo debe continuar. La eternidad … La eternidad …

... Y el que tenemos totalmente la orden de salir sólo muertos o vencedores, Tu hinchabas tu alma de ardor y de decisión.

Es en ti en quien pienso escribiendo, A ti que deberás morir aceptando el bautismo de la muerte con la serenidad de vuestros

Antepasados, A ti que debes pasar por encima de tus muertos, Y por encima sus sepulcrales blandiendo en sus manos la bandera triunfante, Cantando " y si tenía que rehacer, reharía este camino … "

 

 

 


Articulos relacionados:
Nuevos articulos:

 

Your are currently browsing this site with Internet Explorer 6 (IE6).

Your current web browser must be updated to version 7 of Internet Explorer (IE7) to take advantage of all of template's capabilities.

Why should I upgrade to Internet Explorer 7? Microsoft has redesigned Internet Explorer from the ground up, with better security, new capabilities, and a whole new interface. Many changes resulted from the feedback of millions of users who tested prerelease versions of the new browser. The most compelling reason to upgrade is the improved security. The Internet of today is not the Internet of five years ago. There are dangers that simply didn't exist back in 2001, when Internet Explorer 6 was released to the world. Internet Explorer 7 makes surfing the web fundamentally safer by offering greater protection against viruses, spyware, and other online risks.

Get free downloads for Internet Explorer 7, including recommended updates as they become available. To download Internet Explorer 7 in the language of your choice, please visit the Internet Explorer 7 worldwide page.